You can update both directly in the app:

  • Open the app
  • Tap the More icon (bottom menu)
  • Tap Account
  • Tap Profile

From there you can edit your email address, primary phone number, name, and mailing address.